Romandie.com
 
Créer un blog | Noter ce blog | Signaler un abus
 
| Autre blog ? >>  

Wider die Schmusepädagogik

Erzaehlungen est un blog

Erzaehlungen est un blog qui vous présente divers racine de conte et autres... Vos commentaires est un enrichissement et j'espère arrivé à le traduire un jour en français(pour l'instant c'est surtout l'allemand avec un peu de français,si vous savez l'allemand et que vous viviez avec les deux langues intéressez-vous comme même, vous pouvez écrire en français, j'arrive à lire et écrire avec difficulté, c'est une façon d'apprendre et de communiquer,c'est pas facile, mais c'est super !d'être dans le monde francophone).

Vous devez trouver bizard que je me débrouille bien en français??Embarassed J'ai de l'aide, Je vis avec une femme qui parle le français et nos enfants, ils sont bilingue et en peux dire trilingue: français, allemand, et berndütsch et moi ma langue maternelle est l'allemand. ( ma femme ne sait pas l'allemand, elle comprends les mots courants, mais ne peux pas avoir des conversations, ni vraiment traduire, Si possible, je pense que c'est possible d'avoir des contactes comme même avec les francophones et c'est le but de jongler avec les deux langues. Je vous souhaite une bonne visite comme même Foot in mouth avec les difficultées que cela engendre. Merci de votre compréhenssion. A Bientôt.Laughing


Commentaires


Votre commentaires :

Votre commentaire s'affichera après validation du titulaire du blog



Smileys: :);):'(:(:P8):O:$:D>:-(:S:-O